put all cards on the table中文是什么意思

• 打开天窗说亮话

• "put"中文翻译    n. ＝putt.
• "all"中文翻译    adj. 1.所有的，全部的，整个的，一切的。 2.非常 ...
• "card"中文翻译     card2 n. 【纺织；印染】 1.梳理机 ...
• "table"中文翻译    n. 1.桌子；饭桌，餐台。 2.手术台；工作台；游戏台 ...
• "to put all cards on the table" 中文翻译 :    打开天窗说亮话
• "lay all your cards on the table" 中文翻译 :    把所有情况和盘托出
• "we have put our cards on the table" 中文翻译 :    我们对他们已把话讲清楚了底牌亮清楚了
• "cards on the table" 中文翻译 :    底牌
• "lay one’s cards on the table" 中文翻译 :    摊牌，公布自己的打算
• "lay the cards on the table" 中文翻译 :    将自己的底细通通摆出来
• "please put problems on the table" 中文翻译 :    要把问题摆到桌面上来
• "put the book on the table" 中文翻译 :    把书摆在桌子上; 把书放到桌子上; 把书放在桌上
• "all is not gain that is put in the purse" 中文翻译 :    有用的东西并不都是垂手可得的; 有用的东西并不都是唾手可得的
• "her modesty is all put on" 中文翻译 :    她的谦虚全是假装的
• "put all her effort into" 中文翻译 :    把所有的努力用在
• "put all irons in the fire" 中文翻译 :    用尽一切办法
• "put all of one" 中文翻译 :    鸡蛋都放在一个篮子里（孤注一掷）
• "put forth all one" 中文翻译 :    努劲儿
• "put money above all" 中文翻译 :    向钱看
• "put on all sail" 中文翻译 :    扯起所有的帆, 竭尽全力
• "put to rest all that`s not life" 中文翻译 :    沉睡吧,那不是生命的生命
• "all round operating table" 中文翻译 :    万能手术台
• "all-round obstetric table" 中文翻译 :    万能产床
• "the table was all scratched up" 中文翻译 :    桌子被弄得伤痕累累
• "mammonism, put money above all" 中文翻译 :    向钱看